Češi v Berlíně. Život za hranicí
Kniha Češi v Berlíně vyšla v roce 2025 v protišedi.
Publikace je nyní v prodeji u dobrých knihkupců (Academia, Rekomando, Book Therapy a další) a v celé síti Kosmas a na eshopech.
O knize vyšly články, rozhovory a recenze (Reflex, novinky.cz, Full Moon, iDnes).
Update 31.10.: Díky za účast na křtu v Berlíně. V pondělí ráno si budeme o knize povídat ve zpravodajství na Prima CNN.
Update 22.10.: Křest v pražském Goethe-Institutu proběhl znamenitě:
Update 20.10.: Kniha je v obchodech a na eshopech a v médiích, zítra v 18 hodin je křest v Goethe-Institutu v Praze, 28. 10. je křest v Berlíně v galerii Hošek Contemporary.
Update 3.10.: Kniha přijela z tiskárny a začíná se distribuovat!!!
Update 23.9.: Výroba pokračuje a za několik dní očekáváme vytištěné knihy!
Update 18.9.25: Dnes v tiskárně Helbich ze stroje vylezly první stránky knihy.
Update 16.9.25: Tento týden vyrazíme do tiskárny na kontrolu, uačátkem října kniha vyjde (tisková zpráva).
Update 5.9.25: Crowdfundingová kampaň uzavřena, probíhá kontrola plateb a posíláme data do tiskárny. Knihy se dají už objednávat, pokud jste nestihli předobjednávky z crowdfundingu. Další info zde.
Update 5.9. 25: Vybráno!
Update 2.9.25:
Kniha Češi v Berlíně, kterou vydáme příští měsíc, jde do finále.
Finalizovali jsme design, zanesli korektury a tento pátek (5.9.)jdeme do tiskárny.
V pátek také končí sbírka, která pomůže financovat výrobu: Kampaň na Hithitu je skoro naplněná, chybí několik tisíc korun.
Knížku můžete získat na Hithitu, od října bude v dobrých knihkupectvích.
Už nyní si můžete knížku také předobjednat u Kosmasu:
https://www.kosmas.cz/knihy/558712/cesi-v-berline/
Předobjednávky jedinečné publikace poběží přesně měsíc. Knihy, merch a další odměny koupíte tady!
Update 24.8.
Kniha prochází posledními fázemi příprav: probíhají úpravy fotek, korektury textu, ladí se detaily tisku. V říjnu bude 352stránková publikace v obchodech.
Kampaň na Hithitu nabízí předobjednávky za snížené ceny, merch a další odměny. Nyní je za polovinou, máme 110 680 Kč z potřebných 199 000. Přispělo 100 lidí.
Kniha obsahuje desítky interview, kapitoly z historie, ale taky tipy na Berlín a možnost objevit jedinečná místa, o kterých vám neřeknou. S kým jsou v knize rozhovory? Podívejte se na seznam.
Update 21.8.
Děláme popisky k fotkám a korektury knihy. O publikaci napsla Týden, Full Moon a další média, proběhla servisem ČTK a v nadcházejícím týdnu bude její propagační slide před každou projekcí ve všech pražských Aerokinech.
Update 17.8.25
Momentálně se dokončuje grafické zpracování knihy. Všechny stránky už jsou pokryty fotkami a textem. Je jich 352 (zase se přidávalo:).Termín stíháme, kniha vyjde v říjnu. Křty budou dva, 21.10.25 v Goethe-Institutu v Praze a 28.10.25 na lodi proměněné v galerii Hošek Contemporary v Berlíně.
Aktualizace 4.8.25:
Tenhle měsíc na Hithitu začne crowdfundingová kampaň ke knize Češi v Berlíně.
Vyjde v říjnu, pilujeme design, třídíme fotky atakdále (ach:)
Aktualizace 23.7.25:
Rozhovory jsou hotové. Plánujeme papír na obálku a řešíme sazbu.
Máme datum křtu – 21.10.2025 v Goethe-Institutu v Praze.
Screenshot
Aktualizace 12.7.25:
Poslední dvě návštěvy Berlína za rozhovory a fotografiemi. Tento měsíc bude dokončen rukopis.
V archivech se hledají staré fotografie Čechů, kteří sem odešli v 18. století. Některé domy z těch dob ještě stojí. jak dnes vypadají? V Berlíně se najdou celkem snadno…
V knize zazní hlasy českých obyvatel Berlína i těch, kteří sem vyrazili za studiem nebo tvůrčím stipendiem a Berlín je navždy změnil. Své zážitky sdílí třeba spisovatel Petr Borkovec nebo umělec Michal Cimala.
Chystá se crowdfundingová kampaň – předobjednávky knih, tašky, plakáty, pohledy… jasně, ani pletené ponožky chybět nesmějí.
Kdo knihu tvoří?
Jana Kománková (Linkedin, Wikipedia, X, Facebook, Instagram, Threads, Bluesky, email) je česká novinářka a rádiová moderátorka. Publikuje články o kultuře, provozuje web Proti šedi a je autorkou několika knih, například Život v éteru o Radiu 1 (více info zde) a o historii českého soukromého rádiového vysílání. Knihu prodává mj. Kosmas.
Grafické zpracování opět zajistí studio Kapitola, tisknout bude tiskárna Helbich.
Média
Nejen o knize Češi v Berlíně si autorka povídala jako host podcastu Hats Off pro magazín Exclusive Life.
Web knihy:
Knihu podpoří Česko-německý fond budoucnosti, který se bude podílet na úhradě nákladů na tisk.
