Představujeme program Pražského divadelního festivalu německého jazyka theater.cz
27. ročník Pražského divadelního festivalu německého jazyka theater.cz se bude konat od 9. listopadu do 4. prosince 2022 pod mottem Herr*innen. Představujeme letošní hlavní programovou nabídku a doprovodné produkce, těšit se můžete opět na divadelní výlet! Předprodej vstupenek v síti GoOut bude zahájen 26. října.
St / Mi 9. 11.
Deutsches SchauSpielHaus in Hamburg RICHARD THE KID AND THE KING Podle / Nach William Shakespeare
Režie / Regie: Karin Henkel
Stavovské divadlo / Ständetheater
So / Sa 12. 11.
Divadelní výlet / Theaterausflug
Münchner Kammerspiele
LIKE LOVERS DO
(MEMOÁRY MEDÚZY / MEMOIREN DER MEDUSA)
Sivan Ben Yishai
Režie / Regie: Pinar Karabulut
Münchner Kammerspiele
Pá / Fr 18. 11.
Národní divadlo, theater.cz
STAVOVSKÉ NÁRODU! / DAS STÄNDETHEATER DEM VOLKE!
Konference / Konferenz
Režie / Regie: Petra Tejnorová
Stavovské divadlo / Ständetheater
So – ne / Sa – So 19. – 20. 11.
Berliner Ensemble
SLUHA DVOU PÁNŮ / DER DIENER ZWEIER HERREN
Podle / Nach Carlo Goldoni
Režie / Regie: Antú Romero Nunes
Divadlo Komedie / Theater Komödie
St / Mi 23. 11.
Cena Josefa Balvína / Josef Balvín-Preis HaDivadlo, Brno
ZEĎ / DIE WAND
Marlen Haushofer
Režie / Regie: Kamila Polívková
La Fabrika
So – ne / Sa – So 26. – 27. 11.
Schauspiel Hannover
MUŽ SVÉ TŘÍDY / EIN MANN SEINER KLASSE
Podle / Nach Christian Baron
Režie / Regie: Lukas Holzhausen
La Fabrika
Pá / Fr 2. 12.
Open Call 2022
Hochschule für Musik und Theater Hamburg 3 SESTRY / 3 SCHWESTERN
Podle Čechova / nach Tschechow
Režie / Regie: Alina Sobotta
NoD
So / Sa 3. 12.
Volkstheater Wien
OSAMĚLÉ DUŠE / EINSAME MENSCHEN Gerhart Hauptmann
Režie / Regie: Ensemble, Jan Friedrich, Kay Voges Divadlo na Vinohradech / Theater in den Weinbergen
Ne / So 4. 12.
Maxim Gorki Theater
SLIPPERY SLOPE
Yael Ronen, Shlomi Shaban, Riah Knight a / und Itai Reicher
Režie / Regie: Yael Ronen
Divadlo / Theater pod Palmovkou
Off-program / Off-Programm
10 – 30. 11.
Bremer Bündnis
für deutsch-tschechische Zusammenarbeit PŘES VÝCHOD NA ZÁPAD / OSTWÄRTS IN DEN WESTEN
Výstava / Ausstellung
Divadlo Na zábradlí / Theater Am Geländer
So / Sa 12. 11.
MeetFactory
675 MALÝCH KORÁLKŮ ČERVENÝCH JAKO ZLOST / SECHSHUNDERTFÜNFUNDSIEBZIG WUTROTE KLEINE KORALLEN
Judith Hermann
Režie / Regie: Apolena Vanišová
MeetFactory
So – ne / Sa – So 19. – 20. 11.
Terén, Brno
& Landestheater Niederösterreich Sankt Pölten DIE REISE
Podle / nach F. Kafka, W. G. Sebald a.j. / u.a. Režie / Regie: Anna Klimešová
NoD
Čt / Do 1. 12.
Das Thema / To téma & JODELIX
LIEDFABRIK / PÍSŇOZÁVOD
Česko-německé transfolkinfúze
Deutsch-tschechische Transfolkinfusion Divadlo Na zábradlí – Eliadova knihovna Theater Am Geländer – Eliade-Bibliothek
výlet do Mnichova / Theaterausflug nach München
12.11. 2022 sobota / Samstag
Münchner Kammerspiele (Schauspielhaus) Maximilianstraße 26-28, München
Like Lovers Do
Memoáry Medúzy / Memoiren der Medusa
Sivan Ben Yishai
Režie / Regie: Pınar Karabulut
s českými a anglickými titulky / mit tschechischer und englischer Übertitelung
Pražský divadelní festival německého jazyka theater.cz
9. listopadu – 4. prosince 2022
www.theater.cz
Comments
