Roxy oslaví narozeniny, představí zajímavé české kapely. Co dělají Pris?
Soundz Czech je zpátky! V rámci narozenin 25. října ROXY a NoD opět přinese koncerty českých kapel.
Všechna zákoutí obou prostorů se propojí a promění Dlouhou 33 na multižánrový indoor festival pod jednou střechou.
Vstup je 100 korun, zahrají
Zrní, F V T V R E, Branko’s Bridge, Space Love, hošty, Pris, Stereofox, atlantik, Market, Møreti, C:/LEANWATER, Voodoo808, Hyenxxx.
My postupně přineseme rozhovory s Pris a Fvtvre.
PRIS
Lukáše Grygara znáte jak z kapely Pris, tak z časopisů o počítačových hrách a z Radia 1. Méně se ví, že i překládá, za což dokonce získal prestižní cenu…
Jaký máš vztah k Roxy a vybaví se ti nějaká speciální vzpomínka, když ten název slyšíš?
Nevím, do jaké míry se rouhám, ale Roxy pro mě bylo vždycky spíš NoD. Hlava na hlavě, když přijela Mica Levi s kapelou, ohromující rachot Pelican, soudobá vážná hudba v pásmu Krása dneška…
Co bys mu popřál k narozeninám?
Totéž, co všem zavedeným scénám: nebojácnou dramaturgii. A město, neházející klacky pod nohy.
Co teď dělá tvoje kapela a kdy vydáte nějaký další počin?
Pilujeme nové písničky a skrze ně i směr, kterým se ve třech vydat. S koncem října půjde ven první klip, v zimě budeme zbrojit na festivalovou sezónu.
Bonusová otázka: Dostals teď jednu prestižní překladatelskou cenu, co je zač?
Littera astronomica, ocenění za literární přínos k popularizaci astronomie. České astronomické společnosti přišlo, že si ho zasloužím za překlady dětské tetralogie od Lucy Hawkingové.