60. ročník Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary proběhl od 3. do 11. července 2026 jako nespecializovaný festival se dvěma soutěžními sekcemi.

Festivalové poroty ocenily 11. července 2026 nejlepší filmy 60. MFF Karlovy Vary. Ceny byly předány během závěrečného ceremoniálu.

61. MFF Karlovy Vary se uskuteční od 2. července do 10. července 2027.

Prohlédněte si i naše fotogalerie. Za fotky děkujeme KVIFF.

A kdo si odnesl ceny?

HLAVNÍ SOUTĚŽ

HLAVNÍ POROTA

Justin Chang

Amanda Nell Eu

Pavel Rejholec

Nadia Turincev

Eskil Vogt

VELKÁ CENA – KŘIŠŤÁLOVÝ GLÓBUS (25 000 USD)

Finanční odměna patří rovným dílem režisérovi a producentům filmu.

Padlé ovoce / Thit-thee Khu

Režie:

Myanmar, Česká republika, Francie, 2026

Vyjádření poroty:

Padlé ovoce: film, který začíná jako mnohovrstevnatý a kontemplativní portrét přátelství

vyrůstajícího z pracovního prostředí, postupně se však nečekaně proměňuje v drásavé

drama o posedlosti a queer touze.

ZVLÁŠTNÍ CENA POROTY (15 000 USD)

Finanční odměna patří rovným dílem režisérovi a producentovi filmu.

Nečekaný host / Gæsten

Režie: Mads Mengel

Dánsko, 2026

Vyjádření poroty:

Nečekaný host je precizně vyvážené drama, které balancuje na hraně svíravého humoru a

nenápadně nastoluje otázky týkající se mateřství, synovské povinnosti a duševního

onemocnění.

CENA ZA REŽII

Mads Mengel za režii filmu Nečekaný host / Gæsten

Dánsko, 2026

Vyjádření poroty:

Mads Mengel za film Nečekaný host – za to, že nám umožnil usednout ke stolu s geniálním

hereckým ansámblem, vedeným s mimořádnou inteligencí a vytříbeným smyslem pro

emoční zpracování.

CENA ZA ŽENSKÝ HERECKÝ VÝKON

Anna Schinz za roli ve filmu Šťastná rodina / A Happy Family

Režie: Jan-Eric Mack

Švýcarsko, 2026

Vyjádření poroty:

Anna Schinz za svůj strhující a mrazivě střídmý herecký výkon v roli matky dohnané

zoufalstvím až ke krajním řešením.

 

CENA ZA MUŽSKÝ HERECKÝ VÝKON

Ghassan Saad za roli ve filmu Potrubí / Pipes

Režie: Karim Kassem

Libanon, Katar, Saúdská Arábie, 2025

Vyjádření poroty:

Ghassan Saad za naprosto přesvědčivé ztvárnění role zasloužilého vesnického instalatéra,

který každou životní překážku přijímá s překvapivou vřelostí a svérázným humorem.

DIVÁCKÁ CENA DENÍKU PRÁVO

Bára Basiková

Režie: Helena Třeštíková

Česká republika, 2026

 

SOUTĚŽ PROXIMA

POROTA SOUTĚŽE PROXIMA

Estrella Araiza

Dirk Decker

Jakub Felcman

Devika Girish

Marija Kavtaradze

KOMENTÁŘ POROTY SOUTĚŽE PROXIMA

Významná americká filmařka Kelly Reichardt své filmy často označuje za „sběračské“.

Navazuje přitom na esej Ursuly K. Le Guinové s názvem „Teorie fikce jako nákupní tašky“,

v níž autorka rozlišuje mezi vyprávěním ztělesňujícím agresivní heroismus „lovce“ a

neokázalou, avšak jemnou a pečlivou prací „sběrače“, jenž se soustředí na každodenní

obživu. Pro porotu festivalu Proxima patřily k nejlepším filmům v letošním výběru právě ty,

které se přiklonily k tomuto druhému přístupu a inovaci nechápou jako otázku většího

měřítka či okázalosti, ale jako pozorné sledování každodenních skutečností a vztahů. Právě

ty tvoří podstatu našich životů, přestože nám často unikají.

VELKÁ CENA SOUTĚŽE PROXIMA (15 000 USD)

Finanční odměna patří rovným dílem režisérce a producentkám filmu.

Milovník, ne bojovník / Milovník, nie bojovník

Režie: Martina Buchelová

Slovenská republika, Česká republika, 2026

Vyjádření poroty:

V době, kdy se v kinematografii přikládá až příliš velký význam okázalým ambicím (zejména

těm tradičně mužským), přichází tento krásný film a něžně skládá všední okamžiky a vztahy,

které tvoří podstatu života, do snímku překvapivě známého, a přitom zcela originálního.

Režisérka přesně ví, jaké to je být mladý. Styl generace Z dokáže zachytit s naprostou

přirozeností, což je samo o sobě vzácný výkon. A stejně dobře rozumí tomu, že člověk nikdy

nepřestává dospívat: proměna je stálou součástí života a přináší s sebou fascinaci i pocit

ztráty. Porotu osvěžila mimořádná lehkost tohoto filmu, jeho schopnost nebrat se příliš

vážně a zároveň s odzbrojující upřímností zachycovat zásadní témata – absurditu rodiny,

opojnost mladé lásky i obavy ze stárnutí.

ZVLÁŠTNÍ CENA POROTY SOUTĚŽE PROXIMA (10 000 USD)

Finanční odměna patří rovným dílem režisérovi a producentovi filmu.

Spalovna / Shokyakuro

Režie: Shuntaro Uchida

Japonsko, 2026

Vyjádření poroty:

Spalovna působí prostým dojmem – avšak jen na první pohled. Za její jemností a lehkostí

se skrývají vrstvy poezie a hloubky. Režisér skvěle zachycuje perspektivu neobyčejné

mladé dívky, která téměř nemluví, ale nic jí neunikne. Její tvář jako seismograf

zaznamenává nevyřčené napětí i chvění lidí kolem ní. Oceňujeme také velkorysost tohoto

filmu – způsob, jakým bohatě vykresluje svůj svět, jak všem svým postavám přiznává

důstojnost navzdory jejich nedokonalosti a jak nás, diváky, jemně objímá svým trpělivým a

láskyplným dotekem.

CENA ZA REŽII POROTY SOUTĚŽE PROXIMA

Efthimis Kosemund-Sanidis za režii filmu Člověk skoro celý / Enas olokliros anthropos

schedon

Řecko, Bulharsko, Německo, Kypr, Rumunsko, 2025

Vyjádření poroty:

Porota soutěže Proxima oceňuje režiséra za to, že ve svém filmu zachytil a ztvárnil jak

kosmické, tak intimní rozměry života. Tedy to, co nelze vždy vyjádřit slovy či vysvětlit a co

lze jen hluboce prožít. S mimořádnou obratností vyvažuje různé polohy vyprávění a do

vážných témat, jako je zdravotní postižení, ztráta a odcizení, vnáší nadsázku a jemný

nádech magie. Už nyní se těšíme na jeho příští film.

ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ POROTY SOUTĚŽE PROXIMA

33 kroků / 33 krokov

Režie: Anna Domček, Šimon Domček

Slovenská republika, Česká republika, 2026

Vyjádření poroty:

Film 33 kroků je odvážným snímkem, který vychází z konkrétního brutálního útoku, zároveň

úspěšně překračuje zjednodušující schéma „agresora a obětí“. Místo aby ty, kdo nesou

nejtěžší následky rasismu, redukoval na pouhé symboly, proniká hluboko do jejich vnitřního

světa a otevírá obtížná témata: nelineární povahu traumatu, dědičnost strachu i složitost

smíření rozvrácené společnosti. Porota vyjadřuje uznání Milanu Danielovi a jeho rodině za

to, že dokázali propsat vlastní životní zkušenost do upřímných a křehkých hereckých

výkonů, které se nevyhýbají komplikovaným situacím a zároveň nevyvolávají lítost, nýbrž

rozhořčení.

 

 

KŘIŠŤÁLOVÝ GLÓBUS – CENA ZA MIMOŘÁDNÝ UMĚLECKÝ PŘÍNOS SVĚTOVÉ

KINEMATOGRAFII

Juliette Binoche, Francie

Dustin Hoffman, Spojené státy americké

Robert Richardson, Spojené státy americké

 

CENA PREZIDENTA MFF KARLOVY VARY

Jesse Eisenberg, Spojené státy americké

Maggie Gyllenhaal, Spojené státy americké

Magda Vášáryová, Slovenská republika

Jeffrey Wright, Spojené státy americké

NESTATUTÁRNÍ CENY UDĚLENÉ NA FESTIVALU

CENA EKUMENICKÉ POROTY

Ekumenická porota od roku 1994 oceňuje filmy z Hlavní soutěže, které mají nejen vysokou

uměleckou úroveň, ale zároveň si kladou důležité otázky týkající se společenských,

politických, etických a duchovních hodnot. Vyzdvihuje režiséry, kteří kladou důraz na

hledání pravdy, spravedlnosti a naděje v souladu s křesťanskou naukou.

EKUMENICKÁ POROTA

Hans-Martin Gutmann

Lukáš Jirsa

Valérie de Marnhac

HLAVNÍ CENA EKUMENICKÉ POROTY

Za zády mi číhá lev / The Lion at My Back

Režie: Tonia Mishiali

Kypr, Lucembursko, Řecko, 2026

Vyjádření poroty:

Příběh osmnáctileté uprchlice Mariamy a čtyřicetileté Kypřanky Stelly, s níž navazuje stále

užší pouto, je vyprávěn prostřednictvím hutných, realistických obrazů, které se ale v

klíčových momentech mění v metafory. Z ekumenického hlediska má tento film evangelijní

charakter: Mariama se totiž pro Stellu i další postavy, které vlastními silami nedokážou najít

cestu ze slepých uliček svých životů, překvapivě stává vpravdě kristovskou figurou.

CENA EUROPA CINEMAS LABEL

O ceně Europa Cinemas Label, která se uděluje od roku 2003 na pěti evropských

festivalech, rozhoduje porota složená z provozovatelů kin ze sítě Europa Cinemas. Jejím

cílem je zlepšit propagaci a distribuci vítězných snímků a udržet filmy déle v povědomí

diváků. Cena Europa Cinemas Label se uděluje nejlepšímu evropskému filmu z Hlavní

soutěže a ze Soutěže Proxima.

POROTA EUROPA CINEMAS

Sophie Jansen

Nataša Jurčová Findrová

Grégory Le Perff

Tři týdny poté / 3 nedelje posle

Režie: Miroslav Terzić

Srbsko, Bulharsko, Itálie, Chorvatsko, Lucembursko, 2026

Vyjádření poroty:

Udělení ceny Europa Cinemas Label filmu Tři týdny poté režiséra Miroslava Terziće bylo

jednomyslným rozhodnutím. Jako porota jsme stáli před těžkým rozhodnutím, protože každý

z 15 soutěžních filmů je svým způsobem dobrý a my jakožto tři různí lidé máme každý svůj

osobní vkus; tento film nás ale zaujal hned od prvního záběru a naši pozornost si udržel až

do samého konce. Obsazení herci podávají výjimečně přesvědčivý a autentický výkon.

Příběh zachycuje život dnešních dospívajících z jejich vlastní perspektivy a umožňuje jim,

aby vyprávění sami utvářeli, což mu propůjčuje nefalšovanou opravdovost. V jádru všeho

pak stojí skupinová dynamika. Filmová tvorba Miroslava Terziće je také působivá ve všech

řemeslných ohledech. Tento film nás vybízí, abychom mladým lidem skutečně naslouchali,

pomáhali jim a neodvraceli od nich zrak.

CENA FIPRESCI

Mezinárodní asociace filmových kritiků uděluje dvě Ceny FIPRESCI: filmu z Hlavní soutěže

a filmu ze Soutěže Proxima, které podle poroty nejlépe reprezentují filmové umění a jeho

inovativní podoby.

POROTA FIPRESCI

Wellington Almeida

Laura Arias

Shiva Fouladi

Isabel Jacobs

Marita Nyrhinen

Giuseppe Sedia

Cena FIPRESCI za nejlepší film v Hlavní soutěži

Pramen / Prameň

Režie: Ivan Ostrochovský

Slovenská republika, Česká republika, Maďarsko, 2026

Vyjádření poroty:

Ivan Ostrochovský odhaluje velmi citlivou kapitolu československých dějin: morální

důsledky státem podporovaných sterilizací romských žen. Film Pramen, který se vyhýbá jak

nekompromisnímu realismu, tak folklórním linkám, je vizuálně podmanivou nostalgickou

výpravou do osmdesátých let a především pak příběhem o přátelství a solidaritě mezi

dvěma silnými hrdinkami, které vychází ze dvou zcela odlišných světů.

www.kviff.comCena FIPRESCI za nejlepší film v soutěži Proxima

Zlodějíčci / Sitni lopovi

Režie: Mate Ugrin

Chorvatsko, Francie, Německo, Srbsko, 2026

Vyjádření poroty:

Tento působivý celovečerní debut odhaluje hloubku a krásu životů, které nám zůstávají až

příliš často skryty. Tento tichý, ale univerzální portrét generace, která se ocitla v pasti mezi

finančními těžkostmi, narušenými mezilidskými vztahy a hledáním sounáležitosti a

důstojnosti, je vystavěn na hutné atmosféře, pozorovatelském důvtipu a svůdném nádechu

tajemství. Jedná se o letní film s temným podtónem, který ohlašuje příchod nového, velmi

zajímavého tvůrce na evropskou kinematografickou scénu.

www.kviff.comVÍTĚZOVÉ KVIFF PROMISES

KVIFF Promises, festivalový koprodukční trh, letos představil během MFF Karlovy Vary

celkem 38 filmových nebo seriálových projektů a literárních děl k adaptaci v 5 programech:

KVIFF Central Stage, Works in Development – Feature Launch & Focus Queer, Works in

Development – KVIFF Talents, Book-to-Screen at KVIFF.

EURIMAGES CO-PRODUCTION DEVELOPMENT AWARD (20 000 EUR)

POROTA

Gyda Velvin Myklebust

Michel Plazanet

Jasmina Sijerčić

Selamlik

Režie: Jerry Carlsson

Švédsko, Dánsko

Vyjádření poroty: „Snímek o tom, jak pokračovat v lásce, kterou znemožnila válka – mezi

minulostí a přítomností, mezi vlastí ztracenou a nalezenou. Příběh, který silně rezonuje v

současném geopolitickém kontextu, ve kterým je existence v exilu až příliš častou realitou.

Doufáme, že toto ocenění pomůže umístit Selamlik do centra evropské koprodukční scény,

kde jeho tvůrčímu týmu pomůže najít partnery, kteří tento silný příběh přivedou k životu.“

 

EURIMAGES SPECIAL CO-PRODUCTION DEVELOPMENT AWARD (20 000 EUR)

Reminiscence / Reministsentsiia

Režie: Anastasia Tykha

Ukrajina

Vyjádření poroty: “Ocenění udělujeme projektu vedenému ženským tvůrčím týmem –

začínající režisérkou a zkušenou producentkou –⁠ jehož příběh zkoumá univerzální témata

ztráty, zármutku a přežití s touhou najít způsob, jak dál žít v dnešní Ukrajině. Jsme si jisti,

že toto ocenění, udělené v tak důležité fázi vývoje, může pomoci povzbudit další evropské

partnery, aby se k projektu Reminiscence připojili.“

 

MIDPOINT & KVIFF DEVELOPMENT AWARD (10 000 EUR)

POROTA

Angeliki Vergou

Danijel Hočevar

Anamaria Antoci

They Bloom at Dawn / Cutot na zorata

Režie: Angela Dimeska

Severní Makedonie

Vyjádření poroty: „Porota se jednomyslně shodla na tomto snímku o lidských a rodinných

vztazích v kontextu environmentální krize, který stmeluje komunitu a připomíná nám, že

osobní odvaha a kolektivní odpovědnost jsou spolu úzce spjaty.”

CONNECTING COTTBUS AWARD

POROTA

Marjorie Bendeck

Katharina Stumm

Reminiscence / Reministsentsiia

Režie: Anastasia Tykha

Ukrajina

Vyjádření poroty: ”Matka a dcera odcizené ve svém zármutku, prázdný byt, který v sobě

uchovává něčí přítomnost a odmítá připustit její ztrátu, fragmenty vzpomínek, které udeří

jako blesk – tato tichá a osobní sonda do následků války si nás velmi získala.”

ROTTERDAM LAB AWARD

POROTA

Alessia Acone

Monika Matuszewska, producentka filmu Confirmation / Bierzmowanie, Polsko

Vyjádření: „Rotterdam Lab pomůže vítězné producentce v budování kariéry i ujasnit si další

kroky v komplexním prostředí filmové produkce. Už teď má o oboru hluboké znalosti i

realistický a empatický přístup k němu, a program ji spojí s kolegy, kteří ji budou dále vést,

inspirovat a podporovat.”

 

MARCHÉ DU FILM PRODUCERS NETWORK AWARD

POROTA

Yago Mateo

Alexandra Zakharchenko

Tomáš Hrubý, producent filmu Cowgirl, Česká republika

Eva Váchová, producentka filmu A Few Branches Off / Pořezat pár větví, Česká

republika

 

WORKS IN DEVELOPMENT – KVIFF TALENTS

KVIFF Talents je celoroční program MFF KV, jehož cílem je vyhledávat a podporovat

talentované české a slovenské filmaře a inovativní audiovizuální žánry. Skládá se ze dvou

samostatných sekcí – Feature Pool, věnované celovečerním filmům, a Creative Pool, která

podporuje ostatní audiovizuální žánry od seriálů přes videoklipy, hry apod.

Z více než 100 přihlášených projektů bylo letos vybráno 6 – tři náměty celovečerních filmů,

dvě minisérie a jedna celovečerní stop-motion animace. Vybraní tvůrci a tvůrčí týmy

představili své projekty během festivalových Industry Days a získávají finanční podporu na

vývoj scénářů, mentoring, možnost vytvořit proof-of-concept video, konzultace s odborníky

a v případě autorů celovečerních filmů i rezidenční pobyty v Karlových Varech na podzim

tohoto roku.

Feature Pool (podpora 120 000 Kč na další vývoj):

Exposed / Exponovaná

Režie: Klára Tasovská

Česká republika

Until We Leave / Odliv

Scénář: Lucia Čižinská

Česká republika

Nera

Režie: Ivana Vogrinc Vidali

Česká republika, Slovinsko

Creative Pool (50,000 Kč na další vývoj):

Inhalatorium stop-motion animovaný celovečerní film

Režie: Bára Anna Stejskalová

Česká republika

Burning Witches / Hon na Čarodejnice minisérie

Scénář: Martina Babišová a Věra Starečková

Česká republika

K-Dream minisérie

Režie: Adam Sedlák

Česká republika

 

BOOK-TO-SCREEN AT KVIFF

Nová adaptacím věnovaná platforma MFF KV ve spolupráci Frankfurtským knižním

veletrhem, Moravskou zemskou knihovnou v Brně a veletrhem Svět knihy, podpořená

Nadací PPF. Book-to-Screen na KVIFF představil 8 knih autorů a autorek ze střední a

východní Evropy, vybraných mezinárodní porotou pro jejich silný potenciál pro filmovou

adaptaci.

Playing Wolf / Cestou špendlíků nebo jehel

Autorka: Zuzana Říhová

Nakladatel: Argo, Česká republika

The True Way Out / Skutečná cesta ven

Autor: Patrik Banga

Nakladatel: Host, Česká republika

Cupid at the Kremlin Wall / Kupidoni Kremlis Kedeltan

Autor: Aka Morchiladze

Nakladatel: Sulakauri Publishing, Georgia

Aspic Bistro / Šaltienos bistro

Autorka: Ieva Dumbrytė

Nakladatel: Kitos knygos, Lithuania

The River Odyssey of Kora from Willow Meadow / Wodyseja, czyli prawdziwa historia

Kory z Wierzbowej Łąki

Autor: Adam Robiński

Nakladatel: Widnokrąg, Poland

Queen of Hearts / Dama de cupa

Autor: Iulian Ciocan

Nakladatel: Polirom, Moldova

The Zone / Zóna

Autor: Daniel Majling

Nakladatel: BRAK, Slovakia

Amadoca / Amadoka

Autorka: Sophia Andrukhovych

www.kviff.com

---

 

Comments

comments