Startuje Some like it Czech: projekt, který cizince seznamuje s českou kulturou prostřednictvím kinematografie
NEROZUMÍ VAŠI ZAHRANIČNÍ PŘÁTELÉ ČESKÉ KULTUŘE? SOME LIKE IT CZECH JI KONEČNĚ UKAZUJE EXPATŮM TÍM SPRÁVNÝM ZPŮSOBEM.
Some like it Czech je první projekt, který se snaží cizince seznámit s českou kulturou prostřednictvím kinematografie. Každý měsíc tak žižkovským kinem Aero prolétne film přibližující určitý český fenomén, patřičně doplněný o anglické titulky a krátký vtipný úvod, který pomůže zahraničním divákům nadnést se nad kulturní bariéru a užít si film plnými doušky. Po promítání se pak uskuteční networking, kde mohou čeští nadšenci zasvětit expaty do tajů našeho filmového nebe.
Jak jinak cizincům vysvětlit naši vášeň pro chataření a houbaření než prostřednictvím rodiny Lavičkových z Menzelova filmu Na samotě u lesa? Proč je zahrnovat podrobnostmi a letopočty minulého století, když oscarový Kolja vykreslí komplikovanou atmosféru socialistické éry za Vás? Ačkoli se český film kvůli své svéráznosti netěší za našimi hranicemi velké oblíbenosti, má právě díky své unikátnosti vysokou vypovídající hodnotu o české společnosti a mentalitě. A právě na to autorky projektu, studentky Arts managementu z Vysoké školy ekonomické, sází. České snímky se tak pro ně stávají pouze odrazovým můstkem pro vysvětlení fenoménů jako je vodáctví, dovolená v Chorvatsku či vesnické bály. “Předvádění naší kultury se totiž stalo poněkud nešťastným. Přeplněný Karlův most, do sebe narážející kolemjdoucí v uličkách Českého Krumlova či zapáchající záchody v infocentrech menších měst. My tohle chceme změnit a naservírovat cizincům českou kulturu tak trochu netradičně – na stříbrném podnosu filmového plátna.” říkají zakladatelky projektu Anna Šenfeldová a Šárka Bekrová
Ačkoliv tato akce není primárně určena pro tuzemské publikum, pořadatelky uvítají všechny i nadšence do českých bijáků, kteří se nebojí vidět jejich oblíbené filmy jinýma očima. Zvlášť, pokud s sebou vezmou své zahraniční přátele nebo se nebudou zdráhat zasvětit pražskou mezinárodní komunitu do tajů české kultury. Po promítání se totiž v baru kina uskuteční networking, při kterém se budou cizinci a čeští návštěvníci moci seznámit a vyměnit si své postřehy a dojmy.
První promítání se odehraje 12. 10. 2021 v kině Aero, jež celý projekt zaštiťuje. „Aero se díky své osobité dramaturgii stalo již legendou a na tuto tradici navazujeme i nadále. Velmi mě těší, že můžeme do našeho kina přinést novou dynamiku, například v podobě dohadujících se diváků o tom, zda byl výprask Vašáryové v Postřižinách za hranou, či ne.“ dodává ředitel kina Jiří Flígl. Jako první film byl vybrán Svěrákův Kolja, film, který i divákům neznalým českou kulturu srozumitelně vypráví dojemný příběh na pozadí skomírajícího socialismu. Zároveň nastiňuje základní milníky naší historie minulého století, které budou více přiblíženy v rámci krátkého stand-upu Carmina Rodiho, Itala žijícího již 6 let v Praze.
Proto jestli se budete 12. října nudit, nekupujte medvídka mývala, ale přijďte si do Aera zakonverzovat s lidmi z různých koutů světa a třeba se i zlepšit ve své angličtině. Protože laťku můžete díky Láďovi z Pupenda už jenom zvednout. “Čekoslovakia is very najs kantry. Máš tu – bír – best of bír. Hokej – best nambr van.”. …
Comments
