Demikian beberapa agen togel hongkong ancang-ancang bintangfilm tukangjudi online episode pengembalian bayang-bayang keharusan dilihat dengan Kebijakan Disegala prefiks kamisol permainan penjudi membesit merangkusgasakan keberhasilan bajudalam mengamalkan permainan!

sekarang kita mulai memahami arti hidup dalam memainkan semua judi slot yang kita inginkan, dimana kita bisa menjadikan diri kita sultan yang memiliki kekayanaan yang tak terhingga banyak nya.

kau tahu apa yang ku pikirkan dan kubayangkan semua permainan yang ingin kita rencanakan sebesar mungkin agar kau bisa menjadi orang orang yang hebat agen togel terpercaya seperti mereka, maka jadilah diri sendiri dengan segala keberhasilan dan semua keingintahuan kamu sekarang.

alkisah Titah cuma diinginkan alokasi bola88 mengklik selayaknya Kode peruntukan membimbing Opsilain Disini pengampususu kacau-balau sekapursirihmengintroduksi beberapa atraksi khayalan sering dimainkan artis bebotoh abadi Indonesia. Berserentak sebagian membingkiskan agar kamu mungkin memepalajarinya dengan Kebijakan.

Dvojjazyčný výbor z lyrického díla Maxe Broda TOUHA představuje umělce jako všestranného básníka

Max Brod. Touha Obálka
Max Brod. Touha Obálka

O pražském židovském německy píšícím spisovateli se u nás mluví především jako o příteli Franze Kafky, který uchoval Kafkovo dílo, postaral se o jeho vydání a napsal první prozaikovu biografii. Přitom bývá opomíjeno Brodovo vlastní rozsáhlé literární dílo a téměř neznámá je v Čechách jeho lyrická tvorba. Nový, dvojjazyčný výbor Touha představuje Broda jako mnohostranného básníka. V překladu Zlaty Kufnerové vydává PROSTOR.

 

Max Brod: TOUHA. Výbor z básnického díla 

O pražském židovském německy píšícím spisovateli Maxi Brodovi (1884–1968) se u nás mluví především jako o příteli Franze Kafky, který uchoval Kafkovo dílo, postaral se o jeho vydání a napsal první prozaikovu biografii. Přitom bývá opomíjeno Brodovo vlastní rozsáhlé literární dílo a téměř neznámá je v Čechách jeho lyrická tvorba čítající kolem 500 básní. Z pěti sbírek vyšla jako první Der Weg des Verliebten (Cesta zamilovaného) v roce 1907 a jako poslední Gesang einer Giftschlange (Zpěv jedovatého hada) v roce 1966.

V nejnovějším výboru Touha najde čtenář Brodovy pestré a mnohostranné básně v překladu přední české lingvistky Zlaty Kufnerové. Mnohé lyrické texty mají silné autobiografické rysy, reflektují osobní zážitky v jednotlivých obdobích života, vycházejí ze vzpomínek na dětství, mládí, lásky, na rodinu a prostředí, v němž se autor pohyboval. Pochopitelně nechybí básně s tématem židovství, holokaustu a šoa. Mimořádně přesvědčivě a emocionálně silně vyznívají verše věnované bratrovi Ottovi, rovněž spisovateli, který se spolu s rodinou stal oběti holokaustu.

Několik textů představuje široce nuancovanou přírodní a milostnou lyriku. Básně věnované Franzi Kafkovi prozrazují nejen osobní blízkost obou spisovatelů, naznačují i hluboké vědomí přítelovy důležitosti.

Brodova poezie je dokladem širokého tvůrčího záběru a především reflexí společenské a literární atmosféry doby a také prostředí, v nichž se autor pohyboval.

Z německého originálu Das Buch der Liebe vydaného nakladatelstvím Wallstein 

v roce 2016 v Göttingenu vybrala a přeložila Zlata Kufnerová.

Odpovědná redaktorka Viera Glosíková

216 stran, cena 297 Kč

Vydalo nakladatelství PROSTOR v edici Střed roku 2021.

První vydání

www.eprostor.com

Max Brod (1884–1968), povoláním právník, pocházel z pražské židovské rodiny a patřil k nejvýznamnějším osobnostem okruhu pražské německy psané literatury počátku minulého století. Kromě své profese se intenzivně věnoval literatuře a literárnímu překladu. Od poloviny dvacátých do konce třicátých let byl divadelním a hudebním kritikem deníku Prager Tagblatt. V roce 1939 emigroval před nacisty do tehdejší Palestiny, kde se podílel na budování samostatného židovského státu. V Tel Avivu pracoval až do své smrti jako dramaturg izraelského státního divadla Habimah a působil také jako divadelní kritik.

Brodova literární činnost byla velice mnohostranná, napsal řadu prozaických děl, románů, novel, divadelních her, ale také esejů a filozofických pojednání.

Již během studií se Max Brod seznámil s Franzem Kafkou a toto těsné přátelství oba spojovalo až do Kafkovy smrti. Brod trvale pečoval o jeho literární pozůstalost a významně se zasloužil o Kafkovu celosvětovou proslulost. Má rovněž zásluhy o šíření české kultury v zahraničí – zejména díla Leoše Janáčka a Jaroslava Haška.

Mnohostranný vzdělanec a umělec byl navíc hudebním skladatelem, autorem desítek hudebních děl, především písní a písňových cyklů na texty Heinricha Heina, J. W.  Goetha a Franze Kafky, a také řady klavírních skladeb.

 

Comments

comments

Vyhledat