Film Přes hranici představuje trailer, poprvé ho uvidí čeští diváci Zlínského festivalu
Víc než aktuální celovečerní animovaný film Přes hranici, který vznikl díky českým animátorům a koprodukci, poprvé uvidí čeští diváci v rámci Zlín Film Festivalu v neděli 12. 9. 2021. Snímek byl zároveň vybrán mnoha významnými světovými festivaly, mj. španělským San Sebastianem, švýcarským Fantoche i izraelským v Haifě.
Ojedinělou technikou malby na sklo a silným příběhem dětí Kyony a jejího bratra Adriela, který je inspirován životním příběhem rodiny jeho francouzské režisérky Florence Miailhe, láká do kin od 25. listopadu 2021 všechny diváky trailer
Vůbec první celovečerní film natočený touto animační technikou = přes 9 let práce
Mimořádný celovečerní debut režisérky Florence Miailhe a scénáristky Marie Desplechin se připravoval už od roku 2012. Skoro z poloviny se na něm podílely animátorky české společnosti MAUR film, které stojí i za celosvětově úspěšnými filmy Dcera Darii Kashcheevy.
Přes hranici si zatím odnesl Cenu poroty z francouzského filmového festivalu v Annecy, kde si odbyl světovou premiéru, do českých kin ho distribuuje Pilot Film.
Film Přes hranici vznikl i díky koprodukci České televize a podpoře Státního fondu kinematografie.
„Silné téma zpracované originálním, úžasným výtvarným způsobem“
Říká o filmu Taťjana Medvecká, která hlasem provází diváka celým příběhem. „Za ta dlouhá léta, co dabuji, jsem dabovala velice málo animovaných filmů. Takže jsem se pro spolupráci rozhodla nejspíš ze zvědavosti. V případě filmu Přes hranici to byla klidná a soustředěná práce v malém studiu, ale hlavně ve společnosti lidí, kteří tím projektem doslova dýchali. A to je nakažlivé a zároveň zavazující,“ doplňuje.
Proč by měli lidé přijít do kina na film Přes hranici? „Jednak proto, že uvidí opravdu profesně zajímavě zpracovaný příběh, a jednak jim právě příběh může pomoci s pohledem na tak složitou otázku jako je migrace,“ zve diváky do kina Richard Krajčo.
Příběh je vzdáleně inspirovaný osudem autorčiny rodiny pocházející z oblasti židovských osad v někdejším Rusku. Ve filmu, který se odehrává v současnosti, sledujeme dobrodružné i dramatické cesty dvou dětí Kyony a jejího bratra Adriela, kteří utíkají přes půl světa před nenávistí, a přitom během své magické iniciační cesty i dospívají.
„Taťjanu Medveckou nám paní režisérka Florence Miailhe záviděla“
„Respektive její barvu hlasu a mimořádný herecký projev, který ještě zvýraznil působivost filmu. Nemohu nezmínit ani další její herecké kolegy – Richarda Krajča, Zuzanu Kronerovou, Zlatu Adamovskou, Zuzanu Stivínovou, Otu Jiráka, Terezu Bebarovou a další – to člověku úplně běhá mráz po zádech,“ doplňuje Martin Vandas, koproducent za MAUR Film.
Comments
